Умови використання

Дата останнього оновлення: 07 лютого 2026 року

Ці Умови використання («Умови») регулюють доступ і використання вебсайту, мобільного застосунку та всіх пов’язаних продуктів, сервісів, функцій, контенту й функціональності, що надаються ZVYCHKA («Компанія», «ми», «наш» або «нас»), включно, але не обмежуючись, мобільним застосунком і вебсайтом (разом — «Сервіс»).

Отримуючи доступ до Сервісу або використовуючи його, ви погоджуєтеся бути зобов’язаними цими Умовами. Якщо ви не погоджуєтеся з цими Умовами, ви не повинні отримувати доступ до Сервісу або користуватися ним.

1. Прийняття Умов

Отримуючи доступ до Сервісу або використовуючи його, ви заявляєте та гарантуєте, що:

          • маєте необхідну правоздатність і повноваження для укладення цих Умов;

          • досягли віку щонайменше 13 років;

          • використовуєте Сервіс відповідно до чинного законодавства та нормативних вимог.

Якщо ви не погоджуєтеся з цими Умовами, ви не повинні користуватися Сервісом.

2. Зміни Умов

Ми залишаємо за собою право на власний розсуд змінювати, доповнювати або вилучати положення цих Умов у будь-який час. Зміни набирають чинності з моменту публікації оновлених Умов із зазначенням нової дати оновлення.

Подальше використання Сервісу після внесення змін означає вашу згоду з оновленими Умовами.

3. Доступ і використання Сервісу

3.1 Ліцензія

За умови дотримання вами цих Умов ми надаємо вам обмежену, невиключну, непередавану, відкличну ліцензію на доступ і використання Сервісу виключно для особистих, некомерційних цілей.

3.2 Обмеження

Ви погоджуєтеся не:

          • використовувати Сервіс для незаконних або заборонених цілей;

          • копіювати, змінювати, поширювати, продавати, здавати в оренду, субліцензувати або іншим чином використовувати Сервіс чи будь-який контент, якщо це прямо не дозволено Компанією;

          • використовувати Сервіс у спосіб, що може порушити, перевантажити або зашкодити роботі Сервісу чи перешкоджати використанню Сервісу іншими особами;

          • здійснювати зворотну інженерію, декомпіляцію, дизасемблювання або намагатися отримати вихідний код Сервісу;

          • використовувати Сервіс для створення продуктів або сервісів, що конкурують із Сервісом.

4. Реєстрація облікового запису

4.1 Облікові записи користувачів

Для доступу до окремих функцій Сервісу, включно з персоналізованими функціями та соціальними або спільними функціями (такими як челенджі та обмін прогресом), може знадобитися створення облікового запису.

Ви погоджуєтеся:

          • надавати точну, актуальну та повну інформацію під час реєстрації;

          • своєчасно оновлювати інформацію облікового запису.

Ви несете відповідальність за збереження конфіденційності своїх облікових даних і за всі дії, що здійснюються з використанням вашого облікового запису.

5. Push-сповіщення

Сервіс може надсилати push-сповіщення відповідно до Політики конфіденційності.

Push-сповіщення можуть містити нагадування, оновлення, повідомлення, пов’язані з обліковим записом, а також інформацію про доступні функції, тарифні плани або оновлення Сервісу.

Push-сповіщення є необов’язковими та можуть бути вимкнені користувачем у налаштуваннях операційної системи пристрою.

6. Підписки та платежі

Окремі функції Сервісу можуть надаватися на умовах підписки та вимагати сплати відповідних зборів.

Оформлюючи платну підписку, ви підтверджуєте та погоджуєтеся, що:

          • підписка може автоматично поновлюватися, якщо її не скасовано відповідно до правил відповідної платформи;

          • видалення мобільного застосунку не призводить до скасування активної підписки;

          • умови підписки, виставлення рахунків і скасування можуть відрізнятися залежно від платформи, через яку здійснюється покупка (наприклад, Apple App Store або Google Play Store);

          • ви несете відповідальність за сплату всіх відповідних зборів за підписку.

Додаткові умови підписки можуть бути надані під час оформлення покупки.

7. Користувацький контент

Ви зберігаєте право власності на будь-який контент, який ви надсилаєте, публікуєте або іншим чином надаєте через Сервіс («Користувацький контент»).

Надаючи Користувацький контент, ви надаєте Компанії всесвітню, безоплатну, невиключну ліцензію на використання, зберігання, відтворення, зміну, адаптацію, публікацію, переклад, поширення та відображення такого контенту виключно з метою надання та функціонування Сервісу.

Обмін контентом між користувачами

Окремі функції Сервісу дозволяють користувачам ділитися вибраним Користувацьким контентом, зокрема інформацією про прогрес, з іншими користувачами в межах челенджів або соціальних функцій.

Ви усвідомлюєте, що будь-який Користувацький контент, яким ви вирішите поділитися через такі функції, буде видимим для інших користувачів відповідно до налаштувань Сервісу та Політики конфіденційності.

Ви заявляєте та гарантуєте, що володієте всіма необхідними правами на Користувацький контент і що такий контент не порушує чинне законодавство або права третіх осіб.

8. Сторонні сервіси

Сервіс може містити посилання на сторонні вебсайти або сервіси. Ми не контролюємо та не несемо відповідальності за контент, доступність або практики таких сторонніх сервісів.

Apple App Store і Google Play Store діють незалежно та є сторонніми бенефіціарами цих Умов виключно в частині розповсюдження Сервісу через їхні платформи.

9. Відмова від гарантій

СЕРВІС НАДАЄТЬСЯ «ЯК Є» ТА «ЗА НАЯВНОСТІ», БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ ЧИ НЕЯВНИХ, ВКЛЮЧНО З ГАРАНТІЯМИ КОМЕРЦІЙНОЇ ПРИДАТНОСТІ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНОЇ МЕТИ ТА НЕПОРУШЕННЯ ПРАВ.

Ми не гарантуємо безперервну, безпомилкову чи безпечну роботу Сервісу або точність результатів його використання.

10. Обмеження відповідальності

У МАКСИМАЛЬНО ДОЗВОЛЕНОМУ ЗАКОНОМ ОБСЯЗІ КОМПАНІЯ, ЇЇ АФІЛІЙОВАНІ ОСОБИ, КЕРІВНИКИ, ПРАЦІВНИКИ АБО АГЕНТИ НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ НЕПРЯМІ, ВИПАДКОВІ, НАСЛІДКОВІ, СПЕЦІАЛЬНІ АБО ШТРАФНІ ЗБИТКИ, ЩО ВИНИКАЮТЬ У ЗВ’ЯЗКУ З ВИКОРИСТАННЯМ СЕРВІСУ АБО ЦИХ УМОВ.

У деяких юрисдикціях обмеження відповідальності можуть бути заборонені, тому окремі положення можуть не застосовуватися до вас.

11. Відшкодування

Ви погоджуєтеся відшкодовувати, захищати та звільняти Компанію та її афілійованих осіб від будь-яких претензій, збитків, зобов’язань і витрат, що виникають у зв’язку з:

          • використанням вами Сервісу;

          • порушенням цих Умов;

          • вашим Користувацьким контентом.

12. Застосовне право та юрисдикція

Ці Умови регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства України, без урахування колізійних норм.

Усі спори, що виникають у зв’язку з цими Умовами або Сервісом, підлягають розгляду в компетентних судах України, якщо інше не передбачено чинним законодавством.

13. Інші положення

          • Подільність: якщо будь-яке положення цих Умов буде визнано недійсним або таким, що не підлягає виконанню, інші положення залишаються чинними.

          • Повна угода: ці Умови разом із Політикою конфіденційності становлять повну угоду між вами та Компанією щодо Сервісу.

          • Відмова від права: невиконання Компанією будь-якого положення не означає відмову від такого положення.

14. Контактна інформація

З питань, що стосуються цих Умов використання:
Електронна пошта: hello@zvychka.app